suikerboontjes op zijn Italiaans

Dit weekend trouwt een collega van mij, en deze blijde gebeurtenis heeft ons alweer wat nieuwe Italiaanse tradities doen ontdekken. Het meisje in kwestie komt van Abruzzo, een regio ongeveer op dezelfde hoogte als Rome, maar aan de andere kant van de laars. En naar verluidt zijn in Abruzzo de suikerbonen uitgevonden. (In het Italiaans heten die trouwens confetti, waardoor wij al maanden in de illusie leefden dat die papieren confettietjes die je bij ons ziet op carnaval, in Abruzzo uitgevonden waren).

Wanneer je trouwt is het de gewoonte dat je aan al de gasten een zakje met witte suikerbonen meegeeft, meestal vijf of zeven bonen per zakje. Het moet een oneven getal zijn, anders wordt er geen geluk gebracht!

Suikerbonen worden verder ook gebruikt bij geboortes (roze voor een meisje, blauw voor een jongetje) en wanneer je afstudeert (rode).

P&L